Wysokość pensji w liście motywacyjnym po niemiecku– Gehaltsvorstellung im Anschreiben.

Jak odpowiedzieć na pytanie ile chcemy zarabiać w liście motywacyjnym po niemiecku.

W niemieckich ogłoszeniach o pracę pracodawcy zazwyczaj proszą o informacje, ile chcielibyśmy zarabiać. Prośby tej nie można zignorować i pominąć tych informacji w liście motywacyjnym (Anschreiben).
Jeśli nie wiemy, ile możemy zażądać wypłaty, możemy sprawdzić w internecie (wpisując jako słowo kluczowe: Gehaltsvergleich), ile osoby na podobnym stanowisku zarabiają rocznie.
Jeśli zebraliśmy już wszystkie informacje możemy sformułować odpowiedź w ten sposób:

  • Als Gehalt stelle ich mir 40.000 € jährlich vor.
  • Meine Gehaltsvorstellungen liegen zwischen 36.000 € und 40.000 € im Jahr.
    (Musimy mieć na uwadze, że pracodawca nie zaoferuje więcej niż 36.000 €. )
  • Zurzeit verdiene ich 40.000 € pro Jahr. Bei einem Stellenwechsel möchte ich mich verbessern.
    (Dobry zwrot, jeśli chcemy zmienić pracę i więcej zarabiać.)
  • Ein Anfangsgehalt von etwa 36.000 € pro Jahr halte ich für angemessen. (Sygnalizujemy, że z czasem chcemy więcej zarabiać niż 36.000 € rocznie).

Jeśli językowo nie czujesz się na siłach aby samemu napisać list motywacyjny po niemiecku, polecamy nasze usługi.